See Meroving on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "la-med:Merovingus",
"id": "descendant of Merovech",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingusbor.\nEnglish Meroving",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "Merovingus"
},
"expansion": "Medieval Latin Merovingus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Mārīwīg"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Mārīwīg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Merovech",
"3": "-ing<id:diminutive>"
},
"expansion": "By surface analysis, Merovech + -ing",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Merewīoingas",
"ng": "a hapax legomenon in the genitive case"
},
"expansion": "Old English Merewīoingas (a hapax legomenon in the genitive case)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingusbor.\nEnglish Meroving\nFrom Medieval Latin Merovingus, ultimately from Proto-West Germanic *Mārīwīg [a male given name composed of *mārī (“famous”) + *wīg (“fight”)] + *-ing. By surface analysis, Merovech + -ing.\nCognate with Old English Merewīoingas (a hapax legomenon in the genitive case).",
"forms": [
{
"form": "Merovings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Meroving (plural Merovings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ing (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle French translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Merovingian"
},
{
"word": "Merovingianist"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"ref": "1631, John Selden, Titles of Honor, page 51:",
"text": "The French had their Merouings, the old Kentiſh Kingdome here its Oiſcings, from Merouee and Oiſca.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"ref": "1875, James Stephen, Lectures on the History of France, page 686:",
"text": "Though the long-haired Merovings ruled from the Ebro to the Meuse […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
173
]
],
"ref": "1898, Charles Oman, The Dark Ages, 476–918, page 159:",
"text": "The Franks only found salvation in the growth of checks on the royal power by the development of the great provincial governors, and by the final deposition of the Merovings in favour of the great house of the descendants of St. Arnulf, the Mayors of the Palace, whose strong hand at last stayed the fratricidal wars of the seventh century.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"ref": "1902, Arthur Hassall, A Handbook of European History 476–1871, page 13:",
"text": "THE FALL OF THE MEROVINGS AND THE RISE OF THE CAROLINGS",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "1932, George Philip Baker, Charlemagne and the United States of Europe, page 220:",
"text": "The decline of the Merovings was not due to some mysterious force incomprehensible to the human brain.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"ref": "1988, Bob Stewart, Charlemagne: Founder of the Holy Roman Empire, page 7:",
"text": "Sigibert III of the Merovings was a mere puppet under the control of his Mayor of the Palace.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A descendant of Merovech; a Merovingian."
],
"id": "en-Meroving-en-noun-COBYKNsu",
"links": [
[
"Merovech",
"Merovech"
],
[
"Merovingian",
"Merovingian"
]
],
"related": [
{
"word": "Arnulfing"
},
{
"word": "Caroling"
},
{
"word": "Carling"
},
{
"word": "Karling"
},
{
"word": "Karoling"
},
{
"word": "Liudolfing"
},
{
"word": "Luitpolding"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "descendant of Merovech — see also Merovingian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mérovinge"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"sense": "descendant of Merovech — see also Merovingian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovinge"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "descendant of Merovech — see also Merovingian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovingus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛɹəvɪŋ/"
}
],
"word": "Meroving"
}
{
"derived": [
{
"word": "Merovingian"
},
{
"word": "Merovingianist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "la-med:Merovingus",
"id": "descendant of Merovech",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingusbor.\nEnglish Meroving",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "Merovingus"
},
"expansion": "Medieval Latin Merovingus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Mārīwīg"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Mārīwīg",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Merovech",
"3": "-ing<id:diminutive>"
},
"expansion": "By surface analysis, Merovech + -ing",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Merewīoingas",
"ng": "a hapax legomenon in the genitive case"
},
"expansion": "Old English Merewīoingas (a hapax legomenon in the genitive case)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-West Germanic *mārī\nProto-West Germanic *wīg\nProto-West Germanic *Mārīwīg\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-West Germanic *-ing\nMedieval Latin Merovingusbor.\nEnglish Meroving\nFrom Medieval Latin Merovingus, ultimately from Proto-West Germanic *Mārīwīg [a male given name composed of *mārī (“famous”) + *wīg (“fight”)] + *-ing. By surface analysis, Merovech + -ing.\nCognate with Old English Merewīoingas (a hapax legomenon in the genitive case).",
"forms": [
{
"form": "Merovings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Meroving (plural Merovings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Arnulfing"
},
{
"word": "Caroling"
},
{
"word": "Carling"
},
{
"word": "Karling"
},
{
"word": "Karoling"
},
{
"word": "Liudolfing"
},
{
"word": "Luitpolding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms suffixed with -ing (diminutive)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Terms with French translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle French translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"ref": "1631, John Selden, Titles of Honor, page 51:",
"text": "The French had their Merouings, the old Kentiſh Kingdome here its Oiſcings, from Merouee and Oiſca.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"ref": "1875, James Stephen, Lectures on the History of France, page 686:",
"text": "Though the long-haired Merovings ruled from the Ebro to the Meuse […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
173
]
],
"ref": "1898, Charles Oman, The Dark Ages, 476–918, page 159:",
"text": "The Franks only found salvation in the growth of checks on the royal power by the development of the great provincial governors, and by the final deposition of the Merovings in favour of the great house of the descendants of St. Arnulf, the Mayors of the Palace, whose strong hand at last stayed the fratricidal wars of the seventh century.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"ref": "1902, Arthur Hassall, A Handbook of European History 476–1871, page 13:",
"text": "THE FALL OF THE MEROVINGS AND THE RISE OF THE CAROLINGS",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "1932, George Philip Baker, Charlemagne and the United States of Europe, page 220:",
"text": "The decline of the Merovings was not due to some mysterious force incomprehensible to the human brain.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"ref": "1988, Bob Stewart, Charlemagne: Founder of the Holy Roman Empire, page 7:",
"text": "Sigibert III of the Merovings was a mere puppet under the control of his Mayor of the Palace.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A descendant of Merovech; a Merovingian."
],
"links": [
[
"Merovech",
"Merovech"
],
[
"Merovingian",
"Merovingian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛɹəvɪŋ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "descendant of Merovech — see also Merovingian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mérovinge"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"sense": "descendant of Merovech — see also Merovingian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovinge"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "descendant of Merovech — see also Merovingian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merovingus"
}
],
"word": "Meroving"
}
Download raw JSONL data for Meroving meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.